Wenn Sie deutsche Version von Windows 10 in­stal­lie­ren, ist au­to­ma­tisch auch Deutsch als An­zei­ge­spra­che ein­ge­stellt. In den Ein­stel­lun­gen des Microsoft-Systems haben Sie jedoch die Mög­lich­keit, aus über 100 ver­schie­de­nen weiteren Sprachen zu wählen, falls Sie sich bei­spiels­wei­se lieber ita­lie­ni­sche, spanische oder englische Be­schrif­tun­gen für Menüs, Buttons und Co. wünschen. Natürlich können Sie die Windows-10-Sprache danach jederzeit erneut umstellen, sobald Sie wieder mit der deutsch­spra­chi­gen Ober­flä­che arbeiten möchten. Wie genau sich die Windows-10-An­zei­ge­spra­che ändern lässt, erfahren Sie in den folgenden Ab­schnit­ten.

Sprache ändern in Windows 10: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Anders als in anderen Be­triebs­sys­te­men und Windows-Editionen müssen Sie in Windows keine separate Website aufrufen, um ein neues Sprach­pa­ket her­un­ter­zu­la­den und zu in­stal­lie­ren. Denn das aktuelle Microsoft-System verfügt über eine eigene, stan­dard­mä­ßig in­te­grier­te Funktion, die in den Ein­stel­lun­gen zu finden ist.

Tipp

Eine Auf­lis­tung aller ver­füg­ba­ren Sprach­pa­ke­te für Windows 10, 8.1 und 7 finden Sie im of­fi­zi­el­len Windows-Support-Forum. Für Windows 10 finden Sie dort al­ler­dings keine down­load­ba­ren Pakete, da ent­spre­chen­de Funktion – wie erwähnt – direkt in das System in­te­griert ist.

Nach­fol­gend haben wir für Sie zu­sam­men­ge­fasst, welche Schritte er­for­der­lich sind, um in Windows 10 die Sys­tem­spra­che zu ändern. Zudem erfahren Sie, was es mit den so­ge­nann­ten Sprach­fea­tures auf sich hat.

Schritt 1: Sprach­ein­stel­lun­gen von Windows 10 öffnen

Im ersten Schritt rufen Sie die das „Sprache“-Menü auf, das Sie etwas versteck in den Ein­stel­lun­gen von Windows 10 finden. Öffnen Sie hierfür zunächst das Startmenü, indem Sie auf das Windows-Symbol klicken, und wählen Sie dann die Schalt­flä­che „Ein­stel­lun­gen“ (Zahnrad-Icon):

Im nach­fol­gen­den Menü drücken Sie auf „Zeit und Sprache“ und wechseln im linken Sei­ten­me­nü zum Ziel-Menü „Sprache“:

Schritt 2: Sprach­pa­ket auswählen

Im Menü „Sprache“ angelangt können Sie nun das Sprach­pa­ket auswählen, das Sie benötigen, um die ge­wünsch­te Windows-10-Sprache hin­zu­fü­gen und als An­zei­ge­spra­che fest­zu­le­gen.

Klicken Sie hierfür wahlweise auf den Link „Windows-An­zei­ge­spra­che im Microsoft Store hin­zu­fü­gen“ oder auf den Button „Be­vor­zug­te Sprache hin­zu­fü­gen“:

Ent­schei­den Sie sich für den Weg über den Microsoft Store, dann suchen Sie in der Auf­lis­tung der ver­füg­ba­ren „Local Ex­pe­ri­ence Packs“ nun nach der ge­wünsch­ten Sprache und klicken den je­wei­li­gen Eintrag per Links­klick an. An­schlie­ßend drücken Sie auf den Button „Her­un­ter­la­den“:

Haben Sie statt­des­sen die „Be­vor­zug­te Sprache hin­zu­fü­gen“-Schalt­flä­che verwendet, scrollen Sie so lange in der prä­sen­tier­ten Auf­lis­tung, bis Sie auf den passenden Eintrag stoßen. Al­ter­na­tiv können Sie den Namen der Sprache auch in die Such­leis­te eintippen. Wählen Sie per Links­klick die Sprache aus, die Sie Windows 10 hin­zu­fü­gen möchten, und klicken Sie auf „Weiter“:

Schritt 3: Sprach­pa­ket und Sprach­fea­tures her­un­ter­la­den und in­stal­lie­ren

Egal, für welche Variante Sie sich im vor­an­ge­gan­ge­nen Schritt ent­schie­den haben: Das Microsoft-System leitet Sie au­to­ma­tisch zum Ein­rich­tungs­dia­log „Sprach­fea­tures in­stal­lie­ren“ weiter, in dem Sie jeweils ein Häkchen bei „Sprach­pa­ket in­stal­lie­ren“ und „Als meine An­zei­ge­spra­che festlegen“ setzen. Ab­schlie­ßend drücken Sie auf „In­stal­lie­ren“, um die Windows-10-Sprache zu ändern:

Abhängig von Ihrer Sys­tem­au­tori­sie­rung (Ad­mi­nis­tra­tor­rech­te), der ge­wünsch­ten Ziel­spra­che und der konkret ver­wen­de­ten Windows-Version haben Sie unter Umständen auch die Mög­lich­keit, optionale Sprach­fea­tures zur In­stal­la­ti­on aus­zu­wäh­len. Hierzu zählen Er­wei­te­run­gen für

  • die Sprach­er­ken­nung,
  • hand­schrift­li­che Prä­sen­ta­tio­nen,
  • all­ge­mei­ne Eingaben und
  • die optische Zei­chen­er­ken­nung

mit der neuen Windows-10-Sys­tem­spra­che. Sollten Sie diese Features nicht benötigen, schließen Sie diese einfach von der In­stal­la­ti­on aus, indem Sie das Häkchen aus der je­wei­li­gen Box entfernen.

Hinweis

Auf die Ober­flä­chen der Microsoft-Office-Programme hat es keinerlei Aus­wir­kun­gen, wenn Sie in Windows 10 die Sprache umstellen. Um die Sprach­aus­ga­be in Word, Excel, Power­Point und Co. zu ändern, gilt es, ein separates Sprach­pa­ket für die jeweilige Office-Edition auf der of­fi­zi­el­len Microsoft-Seite her­un­ter­zu­la­den und zu in­stal­lie­ren.

Microsoft 365 Business
Ver­netz­tes Arbeiten mit Microsoft 365
  • Bewährt: Voll­stän­di­ges Office-Paket
  • Sicher: 1 TB zentraler Spei­cher­platz
  • Orts­un­ab­hän­gig: Auf bis zu 5 Geräten in­stal­lier­bar

Schritt 4: Neu­an­mel­dung im System durch­füh­ren

Windows 10 lädt nun das jeweilige Sprach­pa­ket inklusive der ge­wünsch­ten Features (sofern gewählt) herunter und in­stal­liert es im Anschluss sofort. Ist dieser Vorgang, der einige Sekunden in Anspruch nimmt, ab­ge­schlos­sen, prä­sen­tiert das Microsoft-System Ihnen den Hinweis „Wird An­zei­ge­spra­che nach nächster Anmeldung“:

Diese Neu­an­mel­dung an Ihrem System nehmen Sie vor, indem Sie per Rechts­klick auf das Windows-Startmenü-Icon klicken und nach­ein­an­der „Her­un­ter­fah­ren oder abmelden“ und „Abmelden“ auswählen:

Windows 10: Sys­tem­spra­chen-Än­de­run­gen rück­gän­gig machen

Haben Sie die Windows-10-Sprache geändert und wollen diese Ein­stel­lung wieder zu­rück­neh­men, müssen Sie das in­stal­lier­te Sprach­pa­ket hierfür nicht unbedingt löschen. Das Microsoft-Be­triebs­sys­tem bietet die Mög­lich­keit, jederzeit zwischen allen in­stal­lier­ten Spra­chedi­tio­nen zu wechseln, sodass ein solch radikaler Schritt nicht von Nöten ist.

Hinweis

Bedenken Sie, dass Schalt­flä­chen, Buttons und Co. in der neu gewählten Sprache auch gänzlich ver­schie­de­ne Be­zeich­nun­gen haben können. Ändern Sie die Windows-10-An­zei­ge­spra­che also nicht leicht­fer­tig bzw. ohne ein­schlä­gi­ge Kennt­nis­se in der ge­wünsch­ten Ziel­spra­che.

Das Vorgehen für das Rück­gän­gig machen bzw. für den ge­ne­rel­len Wechsel zwischen zwei in­stal­lier­ten Sprach­pa­ke­ten gestaltet sich fol­gen­der­ma­ßen:

  1. Öffnen Sie das Startmenü über das Windows-Icon oder den Shortcut [Windows]-Taste.
  2. Klicken Sie auf den Menüpunkt „Ein­stel­lun­gen“ (Zahnrad-Icon).
  3. Wählen Sie die Rubrik „Zeit und Sprache“ aus.
  4. Wechseln Sie im linken Sei­ten­me­nü in die Kategorie „Sprache“.
  5. Wählen Sie unter „Windows-An­zei­ge­spra­che“ die ge­wünsch­te Sys­tem­spra­che aus.
  6. Melden Sie sich vom System ab und an­schlie­ßend erneut an oder starten Sie das System neu.
Tipp

Sollte die Anpassung der An­zei­ge­spra­che zu größeren Sys­tem­kom­pli­ka­tio­nen führen, kann es in be­stimm­ten Fällen die beste Lösung sein, Windows 10 wieder in den Werks­zu­stand zu­rück­zu­set­zen. Wie genau das funk­tio­niert, erfahren Sie in folgendem Artikel zum Zu­rück­set­zen von Windows.

Zum Hauptmenü