Mit Features wie einem in­te­grier­ten VPN-Modus oder dem mit Version 50 hin­zu­ge­füg­ten Anti-Bitcoin-Mining-Tool hat sich der ehemals pro­prie­tä­re Browser Opera ein­drucks­voll aus der Ver­sen­kung zu­rück­ge­mel­det. Auch die Tatsache, dass der Webclient mitt­ler­wei­le auf Chromium basiert (der Browser-Engine, die auch das Grund­ge­rüst des Google-Browsers Chrome bildet), ist ein wichtiger Faktor für das ge­stie­ge­ne Interesse an dem Cli­ent­pro­gramm.

Eine ent­schei­den­de Funktion sucht man in vielen Versionen des Opera-Browsers al­ler­dings vergebens: Es gibt keine in­te­grier­te Option für die Sicherung bzw. den Export ge­spei­cher­ter Website-Favoriten, da diese erst mit einer späteren Version im­ple­men­tiert wurde. Wollen Sie ge­spei­cher­te Opera-Le­se­zei­chen ex­por­tie­ren, um diese zum Beispiel in einen anderen Web­brow­ser ein­zu­bin­den, gelingt dies also häufig nur mithilfe eines spe­zi­el­len Add-ons. Wie genau Sie eine solche Er­wei­te­rung in­stal­lie­ren und für den Favoriten-Export nutzen können, verrät der folgende Artikel. An­schlie­ßend soll auch der Weg über die neu ein­ge­führ­te Export-Funktion erläutert werden, die Nutzern aktueller Versionen zur Verfügung steht.

Opera-Le­se­zei­chen ex­por­tie­ren: Eine Kurz­an­lei­tung

Während ältere Versionen eine ent­spre­chen­de Option stan­dard­mä­ßig in­te­griert hatten, erhalten Sie die Le­se­zei­chen-Export-Funktion in vielen aktuellen Opera-Editionen nur durch die Nutzung von Dritt­an­bie­ter-Er­wei­te­run­gen. Im Rahmen dieses Ratgebers haben wir deswegen das Add-on „V7 Bookmarks“ verwendet – al­ter­na­tiv ist die Er­wei­te­rung „Bookmarks Import & Export“ zu empfehlen. Der Ex­port­vor­gang lässt sich dabei wie folgt zu­sam­men­fas­sen:

  1. Rufen Sie die Seite der Er­wei­te­rung V7 Bookmarks auf und klicken Sie auf „Zu Opera hin­zu­fü­gen“, um das Add-on zu in­stal­lie­ren.
  2. In­fol­ge­des­sen öffnet sich au­to­ma­tisch das Menü des Add-ons – generell können Sie es aber jederzeit öffnen, indem Sie per Rechts­klick auf das kleine Sternchen-Icon neben der Adress­zei­le drücken und dann den Punkt „Optionen“ auswählen.
  3. Klicken Sie im Menü von V7 Bookmarks unter „Ex­por­tie­ren der Opera Le­se­zei­chen-Struktur“ auf den „HTML-Export“-Button.
  4. Opera erstellt nun ein HTML-Dokument Ihrer Le­se­zei­chen und legt diese im Benutzer-Ordner „Downloads“ ab.
Tipp

Wie Sie ex­por­tier­te Opera-Le­se­zei­chen oder Favoriten von anderen Browsern in Opera einbinden können, erfahren Sie in unserem aus­führ­li­chen Artikel über den Import von Le­se­zei­chen in Opera.

Schritt für Schritt: So ex­por­tie­ren Sie Ihre Opera Le­se­zei­chen via Add-on

Dass nicht alle Opera-Versionen stan­dard­mä­ßig über eine Export-Funktion für Le­se­zei­chen verfügen, ist im Brow­ser­um­feld gar nicht so untypisch: Auch dem Internet-Explorer-Nach­fol­ger Edge fehlte eine solche Option zu Beginn und erst in einer späteren Version lieferte Microsoft diese nach. Auch die Ent­wick­ler von Opera sind diesen Weg gegangen und haben den Browser in neueren Versionen wieder mit einer eigenen Funktion zum Favoriten ex­por­tie­ren aus­ge­stat­tet.

Sollten Sie noch eine ältere Variante von Opera nutzen bzw. fehlt das Feature für den Export bei Ihnen trotz aktueller Version, sind Sie auf die Nutzung von Dritt-Add-ons an­ge­wie­sen, wenn Sie Ihre Opera-Le­se­zei­chen ex­por­tie­ren wollen, wobei die vor­an­ste­hen­de Anleitung die Vor­ge­hens­wei­se bereits in Kurzform prä­sen­tiert hat. Um die In­stal­la­ti­on und Ein­rich­tung der Er­wei­te­rung sowie das Ergebnis des Ex­port­vor­gangs im Detail zu erläutern, fasst das folgende Tutorial die einzelnen Schritte noch einmal etwas genauer für Sie zusammen.

Im ersten Schritt laden und in­stal­lie­ren Sie die ge­wünsch­te Le­se­zei­chen-Er­wei­te­rung über das Add-on-Center des Browsers. Öffnen Sie hierfür den Er­wei­te­rungs-Manager, indem Sie die Adresse „about:ex­ten­si­ons“ aufrufen, und wählen Sie dort die Option „Weitere Er­wei­te­run­gen her­un­ter­la­den“:

An­schlie­ßend geben Sie „V7 Bookmarks“ in das Suchfeld ein und be­stä­ti­gen den Begriff per Ein­ga­be­tas­te. In den an­ge­zeig­ten Er­geb­nis­sen klicken Sie auf den Eintrag von „V7 Bookmarks“ und im letzten Schritt auf die Schalt­flä­che „Zu Opera hin­zu­fü­gen“, woraufhin Opera das Add-on au­to­ma­tisch her­un­ter­lädt und in­stal­liert:

Nach ein paar Sekunden ist das Add-on in­stal­liert und es öffnen sich au­to­ma­tisch die V7 Bookmarks Settings. Da das Add-on nicht aus­schließ­lich dafür kon­zi­piert ist, Opera-Le­se­zei­chen zu ex­por­tie­ren, sondern auch weitere Funk­tio­nen rund um das Thema Web-Favoriten bietet, können Sie dort eine Menge Ein­stel­lun­gen vornehmen. Hat sich das Fenster nicht geöffnet oder wollen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt aufrufen, gelingt dies über das bei der In­stal­la­ti­on hin­zu­ge­füg­te Sternchen-Icon, das Sie rechts neben der Adress­zei­le finden. Klicken Sie das V7-Bookmarks-Icon einfach per Rechts­klick an und wählen den Menüpunkt „Optionen“:

In den Settings scrollen Sie nun nach unten, bis Sie den Eintrag „Ex­por­tie­ren der Opera Le­se­zei­chen-Struktur“ sehen. An dieser Stelle finden Sie den Button „HTML-Export“, den es zum Abschluss zu drücken gilt:

Opera ex­por­tiert Ihre Le­se­zei­chen an­schlie­ßend als HTML-Dokument und legt diese Datei im per­sön­li­chen Be­nut­zer­ord­ner „Downloads“ ab.

Hinweis

Wollen Sie die Le­se­zei­chen inklusive der Favicons ex­por­tie­ren, also mitsamt der kleinen, web­site­spe­zi­fi­schen Icons, wählen Sie statt­des­sen die Schalt­flä­che „HTML-Export mit Favicons“.

So ex­por­tie­ren Sie Opera-Le­se­zei­chen mithilfe der in­te­grier­ten Funktion

Aufgrund der ver­schie­de­nen Funk­tio­nen, die ein Add-on wie V7 Bookmarks bietet, können Sie eine solche Er­wei­te­rung natürlich auch verwenden, wenn Sie eine neue Opera-Version in­stal­liert haben, die bereits mit einer in­te­grier­ten Export-Funktion aus­ge­stat­tet ist. Ob Letzteres der Fall ist, können Sie ganz einfach fol­gen­der­ma­ßen über­prü­fen:

Öffnen Sie hierfür im ersten Schritt den Le­se­zei­chen-Manager über das kleine Herzchen-Icon an der linken Me­nü­leis­te:

Ist die Funktion in Ihrer Opera-Funktion bereits verfügbar, finden Sie nun links unten die Schalt­flä­che „Im­por­tie­ren/Ex­por­tie­ren“. Drücken Sie auf diese, erscheint die Option „Le­se­zei­chen ex­por­tie­ren“, über die Sie den Opera-Le­se­zei­chen-Export starten können:

Damit Opera Ihre Favoriten sichert, müssen Sie nun nur noch einen Spei­cher­ort für die Le­se­zei­chen-Datei wählen und zum Abschluss auf „Speichern“ drücken:

Zum Hauptmenü